Your Tours Portugal ®️

History of "Santiago de Compostela Tour Privado (Tudo Incluído)"

Magpie ID: GAKDXC
Clear

All Changes

Version 58 – February 21, 2025 04:39

Current Version
Previous Version
Know Before You Go
  • artigos a trazer: máquina fotográfica, água, calçado confortável para caminhar, artigos de uso pessoal para o dia., informações sobre a visita: hora e ponto de encontro confirmados antes da chegada. chegar 15 minutos antes no local designado., vestuário: verificar a meteorologia. dependendo da estação do ano, poderá ser necessário usar roupa para a chuva, protetor solar e camadas quentes.
Know Before You Book
  • dieta: se tiver restrições ou preferências alimentares, informe o guia para tomar as providências necessárias., mobilidade condicionada:se tiver alguma limitação física informe-nos para ajustar a sua experiência, personalização: contacte-nos para ajustar o programa e proporcionar-lhe uma experiência à sua medida
Percent Complete
  • 88.8888888888888889
  • 77.7777777777777778

Version 57 – February 10, 2025 11:17

Current Version
Previous Version
Excluded
  • despesas de carácter pessoal, despesas relacionadas com produtos ou serviços não mencionados na secção “incluído” do programa, gratificações de qualquer tipo
  • despesas de carácter pessoal, despesas relacionadas com produtos ou serviços não mencionados na secção “incluído” do programa, gratificações
Know Before You Go
  • artigos a trazer: máquina fotográfica, água, calçado confortável para caminhar, artigos de uso pessoal para o dia., informações sobre a visita: hora e ponto de encontro confirmados antes da chegada. chegar 15 minutos antes no local designado., vestuário: verificar a meteorologia. dependendo da estação do ano, poderá ser necessário usar roupa para a chuva, protetor solar e camadas quentes.
Know Before You Book
  • dieta: se tiver restrições ou preferências alimentares, informe o guia para tomar as providências necessárias., mobilidade condicionada:se tiver alguma limitação física informe-nos para ajustar a sua experiência, personalização: contacte-nos para ajustar o programa e proporcionar-lhe uma experiência à sua medida
Percent Complete
  • 77.7777777777777778
  • 88.8888888888888889

Version 55 – January 14, 2025 14:03

Current Version
Previous Version
Included
  • almoço regional no centro histórico (bebidas incluídas), degustação regional harmonizada com produtos locais, paragem para fotografia em san simón, passagem na fronteira luso-espanhola, pick-up e drop-off no seu alojamento, seguros e impostos, transporte privado e guia, visita a uma cidade medieval fronteiriça, visita ao centro histórico de santiago compostela
  • pick-up e drop-off no seu alojamento, transporte privado e guia

Version 54 – January 14, 2025 14:00

Current Version
Previous Version
Included
  • pick-up e drop-off no seu alojamento, transporte privado e guia
  • pick-up e drop-off no seu alojamento

Version 53 – January 14, 2025 14:00

Current Version
Previous Version
Included
  • pick-up e drop-off no seu alojamento
  • acompanhamento ao centro histórico de santiago compostela, almoço regional no centro histórico (bebidas incluídas), degustação regional harmonizada com produtos locais, guia turístico privado certificado, paragem para fotóspago em san simón, passagem da fronteira luso-espanhola, recolha e entrega no seu local de alojamento, seguros e impostos, transporte privado em confortáveis carrinhas de turismo panorâmicas, visita de uma cidade fronteiriça medieval

Version 8 – November 15, 2024 13:01

Current Version
Previous Version
Name
  • Santiago de Compostela Tour Privado (Tudo Incluído)
  • Santiago de Compostela Private Tour (All-Inclusive)

Version 7 – November 14, 2024 10:22

Current Version
Previous Version
Blocked dates
  • 2024-12-25, 2025-01-01
  • 2023-12-25, 2024-01-01

Version 6 – November 14, 2024 10:22

Current Version
Previous Version
Blocked dates
  • 2024-12-25, 2025-01-01
  • 2023-12-25, 2024-01-01

Version 4 – October 10, 2024 08:49

Current Version
Previous Version
Included
  • acompanhamento ao centro histórico de santiago compostela, almoço regional no centro histórico (bebidas incluídas), degustação regional harmonizada com produtos locais, guia turístico privado certificado, paragem para fotóspago em san simón, passagem da fronteira luso-espanhola, recolha e entrega no seu local de alojamento, seguros e impostos, transporte privado em confortáveis carrinhas de turismo panorâmicas, visita de uma cidade fronteiriça medieval
  • recolha e entrega no seu hotel ou alojamento, almoço regional em santiago (bebidas incluídas), momento chill & wine com uma bebida e snacks locais, transporte privado e guia turístico (guia turístico/motorista ou guia turístico + motorista), visita e tempo livre em santiago , visita guiada e tempo livre na fortaleza de valença

Version 3 – September 27, 2024 16:14

Current Version
Previous Version
Additional Info
  • Não acessível a cadeiras de rodas. 
  • As visitas estão sujeitas ao trânsito local, aos horários das visitas e a outros factores externos.
  • As restrições nutricionais ou alimentares específicas devem ser informadas com antecedência.
  • As cadeiras para bebés estão disponíveis mediante pedido. Por favor, informe com antecedência.
  • Not wheelchair accessible. 
  • The tours are subject to local traffic, visit schedules and other external factors.
  • Specific nutritional or dietary food restrictions must be informed in advance.
  • Infant seats are available on request. Please advise in advance.
Know Before You Go
  • artigos a trazer: máquina fotográfica, água, calçado confortável para caminhar, artigos de uso pessoal para o dia., informações sobre a visita: hora e ponto de encontro confirmados antes da chegada. chegar 15 minutos antes no local designado., vestuário: verificar a meteorologia. dependendo da estação do ano, poderá ser necessário usar roupa para a chuva, protetor solar e camadas quentes.
  • clothing: check weather. rain gear, sunscreen, warm layers might be needed based on season., items to bring: camera, water, comfortable walking shoes, personal essentials for the day., tour info: time & meeting point confirmed pre-arrival. arrive 15 mins early at designated spot.
Know Before You Book
  • dieta: se tiver restrições ou preferências alimentares, informe o guia para tomar as providências necessárias., mobilidade condicionada:se tiver alguma limitação física informe-nos para ajustar a sua experiência, personalização: contacte-nos para ajustar o programa e proporcionar-lhe uma experiência à sua medida
  • diet: if you have dietary restrictions or preferences, let the guide know to make the arrangements.
Cancellation notes
  • Até 24 horas antes do início da atividade: reembolso total
  • Menos de 24 horas antes do início da atividade ou não comparência: não há reembolso
  • Up to 24 hours before the beginning of the activity: full refund
  • Less than 24 hours before the beginning of the activity or no-show: no refund
Terms and conditions
  • **Cancelamentos e Reembolsos**
  • **Política Flexível e Amigável para Famílias**
  • Caso a reserva seja reagendada para uma data posterior, o valor já pago está garantido, e o reagendamento da reserva não terá qualquer custo adicional.
  • No caso de cancelamentos efetuados até 24 horas antes da hora de início do Tour de Van, é garantido o reembolso de 100% do valor pago.
  • No caso de não comparência ou cancelamento feito com menos de 24 horas de antecedência em relação à hora de início do Tour de Van, não haverá reembolso.
  • **Your Tours Portugal – Operador Turístico**
  • A Your Tours Portugal é uma empresa especializada na criação de tours privados, tours guiados e autoguiados, programas personalizados e feitos à medida, assim como outras atividades culturais em Portugal. Está legalmente registada e certificada pelo Turismo de Portugal como Agente de Animação Turística RNAAT 347/2016 e como Operador Turístico com o registo RNAVT 9902. Esta certificação pode ser consultada a qualquer momento no Turismo de Portugal ou diretamente na plataforma RNT (Registo Nacional de Turismo). Convidamos-te a verificar a nossa qualidade e padrões através do feedback dos clientes em várias plataformas de recomendações de viagens, como o Tripadvisor ou yourtours.com.
  • **Clean & Safe | Protocolos Safe Travels**
  • A Your Tours Portugal garante as melhores condições de conforto e segurança exigidas, sendo detentora dos Selos de Certificação Clean & Safe (Animação Turística), Clean & Safe (Guias-Intérpretes) e também do Selo Safe Travels - WTTC, resultado do investimento da empresa e da sua equipa em formações específicas. Os parceiros da Your Tours Portugal seguem as normas de higiene e prevenção obrigatórias nos serviços prestados, trabalhando apenas com parceiros que cumpram as recomendações e requisitos obrigatórios dos seus respetivos setores.
  • **Seguros**
  • Todos os tours, pacotes e serviços da Your Tours Portugal, bem como os seus clientes e colaboradores, estão totalmente cobertos pelos seguros obrigatórios exigidos por lei para esta atividade, incluindo (mas não limitado a): Seguro de Responsabilidade Civil, Seguro de Veículos, Seguro de Acidentes Pessoais, e Seguro de Acidentes de Trabalho.
  • **Outras notas/informações**
  • A Your Tours Portugal não se responsabiliza por alterações de percursos, atrasos e/ou pela não execução da sequência natural dos tours, pacotes ou quaisquer serviços adquiridos à empresa, por razões alheias ao seu controlo (condições meteorológicas adversas, acidentes, obras em curso nas estradas, entre outros).
  • A Your Tours Portugal não será responsabilizada por reservas especulativas, falsas ou fraudulentas feitas pelo cliente, por falhas na execução do contrato atribuíveis ao cliente, por falhas atribuíveis a terceiros não envolvidos na prestação dos serviços planeados, por falhas imprevisíveis e inevitáveis, ou por situações de força maior.
  • Mais informações em: https://yourtoursportugal.com/terms-and-conditions/
  • Cancellations & Refunds
  • Flexible and Family-friendly Policy
  • In case the reservation is rescheduled to a later date, the amount already paid is guaranteed but also the rescheduling of the reservation will not have any additional cost.
  • In case of cancellations made up to 24 hours before the starting time of the Van Tour, a refund of 100% of the amount paid is guaranteed.
  • In case of no-show or cancellation made less than 24 hours before the starting time of the Van Tour, there will be no refund.
  • Your Tours Portugal – Tour Operator
  • Your Tours Portugal is a company specialised in the design of private tours, guided tours and self-guided tours, personalised and tailor-made programs, as well as other Cultural Touring activities in Portugal and is legally registered with charter and certification by the Tourism of Portugal as Tourism Animation Agent RNAAT 347/2016 and as Tourism Operator with the registration RNAVT 9902. This certification can be consulted at any time at Turismo de Portugal or directly on the RNT platform (National Tourism Register). We invite you to check our quality and standards, through customer feedback on various platforms for travel recommendations, such as Tripadvisor or yourtours.com.
  • Clean & Safe | Safe Travels Protocols
  • Your Tours Portugal guarantees the best conditions of comfort and safety required and holds the Clean & Safe Certification Seals (Touristic Animation), Clean & Safe (Guides-Interpreters) and also the Safe Travels Seal - WTTC, result of the company and its team's investment on specific trainings. The partners of Your Tours Portugal follow the hygiene and prevention standards required in the services provided, working, the first one, only with partners that comply with the recommendations and mandatory requirements of their respective sector.
  • Insurances
  • All tours, packages and services of Your Tours Portugal, as well as its clients and collaborators, are fully covered by the mandatory insurance required by law for this activity, including (but not limited to):
  • Liability Insurance, Vehicle Insurance, Personal Accident Insurance, Workers Accident Insurance.
  • Other notes/information
  • Your Tours Portugal is not responsible for the change of routes, delays and/or the non execution of the natural sequence of the tours, packages or any services acquired from the company, for reasons beyond its control (adverse weather conditions, accidents, ongoing works on the roads, among others).
  • Your Tours Portugal will not be held responsible for speculative, false or fraudulent travel reservations made by the customer, for faults in the execution of the agreement attributable to the customer, for faults attributable to a third party not involved in the supply of the planned services, for faults that are unforeseeable and unavoidable and for situations due to force majeure.
  • Learn more at: https://yourtoursportugal.com/terms-and-conditions/

Version 1 – September 27, 2024 16:12

Current Version
Previous Version
Short Description
  • Viva um dia de experiências autênticas, cheias de história e tradição, rumo à cidade santa de Santiago de Compostela. Partilharemos consigo a história antiga de Santiago enquanto atravessamos a região do Alto-Minho em direção a Espanha. 
  • À chegada ao centro histórico de Santiago, terá tempo para descobrir pessoalmente a mítica catedral do século XI, onde poderá assistir à famosa “Missa do Peregrino” (em dias de festa poderá também assistir ao ritual do “Bota-Fumeiro”). De seguida, é tempo de provar os sabores da cozinha galega num dos restaurantes típicos da cidade velha. No regresso a Portugal, exploraremos a cidade fronteiriça de Valença, onde descobrirá uma muralha do século XVII e relaxará ao sabor de uma boa degustação regional, acompanhada de uma iguaria tradicional local e de uma bebida a condizer.
  • Tudo isto sem pressas, ao seu ritmo, e acompanhado por um guia experiente que fará deste dia uma recordação inesquecível para partilhar com a sua família e amigos.
  • Experience a day of authentic experiences full of history and tradition, heading to the holy city of Santiago de Compostela. We will share the ancient history of Santiago with you while we cross the region of Alto-Minho towards Spain. 
  • Upon arrival at the historical center of Santiago , you will have time for personal discovery of the mythical 11th-century cathedral, where you can attend the famous "Pilgrim's Mass" (on festive days you can also witness the ritual of "Bota-Fumeiro"). Then it's time to taste the flavors of Galician cuisine in one of the typical restaurants in the old town. On the way back to Portugal, we will explore the frontier town of Valença where you will discover an 17th-century wall and relax to the taste of a fine regional tasting, paired with a traditional local delicacy and drink to match.
  • All this without haste, at your own pace, and accompanied by experienced guide who will make this day an unforgettable memory to share with your family and friends.
Description
  • **1) Encontro com o seu guia no seu alojamento**
  • O seu guia privado irá encontrá-lo no seu alojamento para iniciar a sua experiência privada (Tudo incluído) pelos caminhos dos peregrinos do Alto Minho até Santiago de Compostela.
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **2) Aprenda a história e lenda dos "caminhos" de São Tiago numa rota panorâmica entre Portugal e Espanha**
  • Desde o ponto de partida até à cidade sagrada de Santiago de Compostela, terá a oportunidade de descobrir a morfologia e diferentes paisagens do Minho e Alto Minho, e depois atravessar a fronteira luso-espanhola.
  • Enquanto desfruta desta descoberta panorâmica, partilharemos consigo as histórias, lendas e características histórico-culturais de Santiago e dos mundialmente famosos "Caminhos de Santiago", que levam peregrinos há séculos a um dos maiores centros de peregrinação do mundo.
  • **Esta experiência inclui:**
  • - Rota panorâmica pelas paisagens do Alto Minho  
  • - Travessia da fronteira entre Portugal e Espanha  
  • - Rota panorâmica pelas paisagens de Vigo e Pontevedra  
  • - Contextualização histórico-cultural das lendas, mitos e influência de Santiago no mundo  
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **3) Explore Santiago de Compostela, uma cidade Património da Humanidade da UNESCO, famosa pela sua história, arquitetura deslumbrante e legado religioso**
  • Após uma descoberta panorâmica das regiões fraternas do Alto Minho e da Galiza, poderá explorar o Centro Histórico desta cidade sagrada, classificada como Património Mundial pela UNESCO.
  • Prepare-se para uma verdadeira viagem no tempo, caminhando pelas ruas medievais e praças monumentais, rodeadas pelas tradicionais lojas e tabernas locais, todas nos conduzindo à Praza do Obradoiro, onde os peregrinos celebram emocionados a chegada ao ponto final dos "caminhos", mesmo em frente à icónica Catedral.
  • **Esta experiência inclui:**
  • - Tempo livre para explorar o Centro Histórico de Santiago de Compostela  
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **4) Visite a impressionante Catedral de Santiago, um dos locais de peregrinação mais importantes do mundo**
  • Uma das catedrais mais antigas e belas do mundo, que carrega uma energia única trazida e deixada aqui por milhões de peregrinos ao longo dos séculos, até hoje.
  • Assista à Missa dos Peregrinos e ao Ritual do "Botafumeiro" (quando disponível), e explore os edifícios históricos ao redor da praça, como o Hostal Parador dos Reis Católicos e o Pazo de Raxoi. Aproveite um momento de tempo livre para capturar e desfrutar de todo este ambiente mítico.
  • **Esta experiência inclui:**
  • - Tempo livre para explorar a Catedral e as praças circundantes  
  • - Oportunidade de assistir à Missa dos Peregrinos  
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **5) Saboreie os sabores da gastronomia galega num restaurante típico no centro histórico**
  • Só podemos realmente compreender a cultura de um povo estrangeiro quando provamos a sua comida e bebemos os seus vinhos! E é por isso que, pensando em maximizar a sua experiência de descoberta do povo e legado galego, convidamo-lo a imergir num restaurante típico da cidade velha, para desfrutar de um almoço regional acompanhado por vinhos locais.
  • **Esta experiência inclui:**
  • - Almoço regional, com apresentação de vinhos em cada momento da refeição:  
  • - Entrada, Prato principal (opção: peixe / carne / vegetariano), Sobremesa, Café  
  • - Outras bebidas incluídas (água, sumo e/ou refrigerante)  
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **6) Descubra o centro histórico de Valença, famoso pelas suas muralhas do século XVII**
  • Com as energias renovadas, ainda observando as terras da Galiza do outro lado do rio, descobriremos a cidade fortificada de Valença do Minho, uma joia da arquitetura militar abaluartada do século XVII, com 5 km de muralhas, cujo interior parece intocado pelo tempo.
  • Caminharemos pelas casas, edifícios militares, igrejas, sempre com vistas panorâmicas incríveis sobre o rio Minho e a antiga ponte metálica que liga à cidade medieval espanhola de Tui.
  • **Esta experiência inclui:**
  • - Visita guiada à fortaleza de Valença do Minho  
  • - Momento para fotos  
  • - Tempo livre  
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **7) Desfrute de um momento Chill & Wine num cenário único**
  • Após explorar a encantadora cidade de Valença do Minho, delicie-se com uma degustação de vinhos, acompanhada por produtos regionais. Saboreie os autênticos sabores dos vinhos e produtos locais e aproveite para relaxar e descontrair.
  • **Esta experiência inclui:**
  • - Degustação de vinhos locais, acompanhada por produtos regionais  
  • - Momento de tempo livre  
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • **8) Regresso ao seu alojamento**
  • É hora de regressar, relaxado, ao seu alojamento. Durante o percurso, poderá recordar as memórias do dia, as fotos e vídeos dos momentos memoráveis passados na nossa companhia e compartilhá-los com o seu grupo de amigos e familiares.
  • Obrigado pela sua preferência.  
  • Esperamos vê-lo em breve!
  • 1) Meet your guide at your accommodation
  • Your private guide will meet you at your accommodation, to start your private experience (All inclusive) along the pilgrim paths from Alto-Minho to Santiago de Compostela.
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 2) Learn the history and legend of the "caminos" of St. James on a scenic route between Portugal and Spain 
  • From the starting point up to the holy city of Santiago de Compostela, you will have the opportunity to discover the morphology and different landscapes of Minho, Alto-Minho and then cross the Portuguese-Spanish border.
  • While you enjoy this panoramic discovery, we will share the stories, legends and historical-cultural characteristics of Santiago with you and the world famous "Camiños de Santiago" that have taken pilgrims to one of the largest pilgrimage centers in the world for centuries.
  • This experience includes:
  • -Panoramic route through the landscapes of Alto Minho
  • -Border crossing between Portugal and Spain
  • -Panoramic route through the landscapes of Vigo and Pontevedra
  • - Historical-cultural contextualization of the legends, myths and influence of Santiago in the world
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 3) Explore Santiago de Compostela, a UNESCO city famous for its history, stunning architecture, and religious legacy
  • After a panoramic discovery of the fraternal Iberian regions of Alto-Minho and Galicia, you will be able to explore the Historical Centre of this holy city, a UNESCO World Heritage Site.
  • Get ready for a true journey in time, walking through the medieval streets and monumental squares surrounded by the local traditional stores and taberns, all of them leading us to Praza do Obradoiro, where the pilgrim's emotionally celebrate the arrival of the "caminos" final checkpoint, just in front of the iconic Cathedral.
  • This experience includes:
  • - Free time to explore Santiago de Compostela Historical Centre
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 4) Visit the impressive Cathedral of Santiago, one of the most important pilgrimage sites in the world 
  • This one of the oldest and most beautiful cathedrals in the world and it bears a unique energy which was brought and left here by millions of pilgrims throughout centuries until today.
  • Witness the Pilgrims' Mass and the "Botafumeiro" Ritual, (when available), and explore the square's surrounding historical buildings such as the Hostal Parador dos Reis Católicos and the Pazo de Raxoi and enjoy a moment of free-time in order to capture and enjoy all of this mythical environment. 
  • This experience includes:
  • - Free time to explore the Cathedral and surrounding squares
  • - Time and opportunity to attend Pilgrim's Mass
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 5) Savor the flavors of Galician cuisine in a typical restaurant in the historical center 
  • One can only truly grasp a foreign people's culture, when tasting their food and drinking their wines! And that's why, thinking about maximizing your experience of discovery of Galician people and legacy, we invite you to immerse in a pure typical restaurant in the old town, to have a regional lunch paired with local wines.
  • This experience includes:
  • - Regional lunch, with presentation of wine at every moment of the meal:
  • - Appetizer, Main course (option: fish / meat / vegetarian), Dessert, Coffee
  • - Other drinks included (water, juice and/or soda)
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 6) Discover the historical center of Valença, famous for its 17th-century walls 
  • With renewed energy, still watching the lands of Galicia on the other side of the river, we will discover the 17th century fortified city of Valença do Minho, a jewel of bastioned military architecture, with 5 km of wall, whose interior seems untouched by time.
  • We will stroll through the houses, the military buildings, the churches, always with incredible panoramic views over the Minho river and the old metallic bridge that overlooks the medieval Spanish city of Tui.
  • This experience includes:
  • - Guided visit of the fortress of Valença do Minho
  • - Photo-stop moment
  • - Free time
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 7) Enjoy a Chill & Wine moment in a unique setting
  • After exploring the charming city of Valença do Minho, indulge in a wine tasting paired with regional products. Savor the authentic flavors of the local wines and products and take a moment to unwind and relax.
  • This experience includes:
  • Local wine tasting, paired with regional products
  • Moment of free time
  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 8) Return to your accommodation
  • It is time to return, relaxed, to your accommodation. While doing so, you'll be able to recall the day's memories, photos and videos of the memorable moments spent in our company and share them with your group of friends and family.
  • Thank you for your preference. 
  • We hope to see you soon!
Highlights
  • apreciar a cozinha galega nos restaurantes do centro histórico, descubra valença: centro histórico, famosas muralhas do século xvii, desfrute de um momento chill & wine num ambiente único, explorar santiago: cidade unesco, história e legado religioso, explore a história de santiago na rota cénica portugal-espanha, visitar a catedral de santiago: local de peregrinação vital a nível mundial
  • discover valença: historic center, famed 17th-century walls, enjoy galician cuisine in historic center's restaurants, enjoy a chill & wine moment in a unique setting, explore santiago: unesco city, history and religious legacy, explore st. james history on scenic portugal-spain route, visit santiago's cathedral: vital global pilgrimage site
Included
  • recolha e entrega no seu hotel ou alojamento, almoço regional em santiago (bebidas incluídas), momento chill & wine com uma bebida e snacks locais, transporte privado e guia turístico (guia turístico/motorista ou guia turístico + motorista), visita e tempo livre em santiago , visita guiada e tempo livre na fortaleza de valença
  • pick-up & drop-off at your hotel or accommodation, chill & wine moment with one drink & local snacks, guided tour and free time in valença fortress, private transportation & tour-guide (tour-guide/driver or tour-guide + a driver), regional lunch in santiago (drinks included), visit and free time in santiago
Excluded
  • despesas de carácter pessoal, despesas relacionadas com produtos ou serviços não mencionados na secção “incluído” do programa, gratificações
  • expenses of a personal nature, expenses related with products or services not mentioned in the "included" section of the program, gratuities