Skyline Sightseeing

History of "2日間のホップオン・ホップオフとアルカトラズ島ツアー"

Magpie ID: ESCQPT
Clear

All Changes

Version 1 – September 20, 2024 01:21

Current Version
Previous Version

Product Name
  • 2日間のホップオン・ホップオフとアルカトラズ島ツアー
  • 2 Day Hop-On Hop-Off and Alcatraz Island Tour

Description Summary
  • この素晴らしいホップオン・ホップオフとアルカトラズ島ツアーパッケージでサンフランシスコを発見しましょう。アルカトラズ島の悪名高い刑務所を探索し、ホップオン・ホップオフチケットを使って自由に街を探索してください。
  • Discover San Francisco with this incredible Hop-On Hop-Off and Alcatraz Island Tour package. Explore the notorious prison on Alcatraz Island and use your Hop-On Hop-Off ticket to explore the city at your leisure.

Description
  • この素晴らしい2日間のホップオン・ホップオフとアルカトラズ島ツアーパッケージで、サンフランシスコの美しさを堪能してください。フェリーに乗ってアルカトラズ島を探索し、10か国語でナレーションされたセルフガイド付きオーディオツアーを楽しみ、ディスカバリーチャンネルが提供するオリエンテーションビデオで悪名高い刑務所について学びましょう。2日間のホップオン・ホップオフチケットを使って、自分のペースで市内を探索し、ダウンタウンサンフランシスコ、ゴールデンゲートブリッジ、ゴールデンゲートパークなどの観光スポットを発見してください。この素晴らしいパッケージで、サンフランシスコとその観光名所を簡単に探索できます。
  • Take in the beauty of San Francisco with this amazing 2 Day Hop-On Hop-Off and Alcatraz Island Tour package. Explore Alcatraz Island with a ferry ride and a self-guided audio tour, narrated in 10 languages, and learn about the notorious prison with an orientation video presented by the Discovery Channel. Take the 2-Day Hop-On Hop-Off ticket to explore the city at your own leisure and discover the sights of Downtown San Francisco, the Golden Gate Bridge, Golden Gate Park and much more. With this incredible package, you can explore San Francisco and its attractions with ease.

Full Description
  • 2日間のホップオン・ホップオフ市内ツアー ツアーは、市内で最も活気のある場所の1つであるフィッシャーマンズワーフから始まります。ピア39のエキサイティングなアトラクションを訪れ、人気のアシカのコロニーを見学し、ウォーターフロント沿いの他の多くの名所を見てください。オープントップバスは、バーバリーコースト、エンバーカデロ、フェリービルディング、ユニオンスクエア、市庁舎、ノースビーチ、ファインアーツパレス、ゴールデンゲートパークなどを走行しながら、最高の景色を提供します。 チャイナタウンの「ドラゴンゲート」の写真を撮り、美味しい料理を試したり、ユニオンスクエアの多くの高級店で買い物をしたりできます。アラモスクエアを散策して、世界的に有名なペインテッドレディースのビクトリア様式の家々(「ポストカードロウ」とも呼ばれます)を見てください。ヘイトアシュベリーでは、カラフルな壁画やサンフランシスコのヒッピー文化に捧げられた美術品に囲まれ、「愛の夏」にタイムスリップします。 ツアーのハイライトは、サンフランシスコの最も象徴的なランドマークであるゴールデンゲートブリッジを渡ることです。オープントップバスで1.7マイルのスパンを渡ると、橋、アルカトラズ島、そして素晴らしいスカイラインの息をのむような景色が広がります。ノースビスタポイントで最高のセルフィーを撮ったり、湾の上高くにある橋を歩いて渡ったりできます。 サンフランシスコの市庁舎、オペラハウス、シンフォニーホールの素晴らしい景色をシビックセンター沿いに楽しんでください。ゴールデンゲートパークに逃れて、世界最大の都市公園の1つを探索してください。人気の博物館やアトラクション、カリフォルニア科学アカデミー、フラワー温室、デ・ヤング美術館に立ち寄ったり、長いハイキングコース、自転車道、湖、滝などを楽しんだりできます。 バスに乗ったままのフルツアーでは、サンフランシスコの主要な観光地を2時間で見ることができますが、柔軟な2日間のチケットを使えば、自分のペースで市内を探索し、2日間好きなだけバスに乗り降りできます。ツアーガイドや音声解説は、ダブルデッカーバスのオープントップデッキからの素晴らしい景色を楽しみながら、サンフランシスコに関する楽しく有益な洞察を提供します。 アルカトラズ島ツアー アルカトラズはサンフランシスコで最も有名な観光名所です。ツアーはフィッシャーマンズワーフでフェリーに乗り込み、「ザ・ロック」、サンフランシスコの悪名高い刑務所島を訪れるために湾を渡ることから始まります。島に到着したら、サンフランシスコのスカイラインの素晴らしい景色を楽しみ、受賞歴のある刑務所のセルブロック内のセルフガイド音声ツアー(さまざまな言語で利用可能)でアルカトラズを自分のペースで探索してください。アルカトラズの歴史について学び、島を散策して、脱出の準備ができたらフェリーに乗ってサンフランシスコに戻ります。 注:アルカトラズ島へのフェリーの出発時間は、バウチャーを引き換える際に提供されます。特定の出発時間が確認されるまで、日程を柔軟に保ってください。
  • 2-Day Hop-On Hop-Off City Tour
  • Start your tour at Fisherman's Wharf, one of the most vibrant places in the city. Visit the exciting attractions at Pier 39, watch the popular sea lion colony and see many other sights along the waterfront. The open top bus gives you the best views while you drive along the Barbary Coast, the Embarcadero, Ferry Building, Union Square, City Hall, North Beach, the Palace of Fine Arts, Golden Gate Park and much more.
  • Snap a picture of Chinatown's 'Dragon Gates' and try their delicious food, or shop at Union Square in many of its luxury stores. Take a stroll around Alamo Square to see the world-famous Painted Ladies Victorian houses, also known as "Postcard Row". In Haigh Ashbury you will be taken back in time to the “Summer of Love”, surrounded by colorful murals and fine art dedicated to San Francisco’s hippie culture.
  • The highlight of the tour is the ride across San Francisco’s most iconic landmark, the Golden Gate Bridge. While crossing the 1.7-mile span on an open-top bus you will have breathtaking views of the bridge, Alcatraz Island and the stunning skyline. Hop off at North Vista Point to take your best selfie, or walk across the bridge high above the bay.
  • Enjoy the great views of San Francisco's City Hall, the Opera House and Symphony Hall along the Civic Center. Escape to Golden Gate Park to explore one of the largest urban parks in the world. Stop at its popular museums and attractions, the California Academy of Sciences, the Conservatory of Flowers, and the de Young Museum, or enjoy the long hiking trails, bike paths, lakes, waterfalls, and much more.
  • If you stay on the bus for the full tour, you can see all major sites of San Francisco in 2 hours, but with your flexible 2- day ticket you are free to explore the city on your own pace and hop on and off the bus as often as you like for two days. The tour guides or audio commentary provide fun and informative insights about San Francisco while you enjoy the most amazing views from the open top deck of the Double Decker bus.
  • Alcatraz Island Tour
  • Alcatraz is San Francisco's most famous attraction. Start your tour by boarding the ferry at Fisherman’s Wharf and sail across the bay to visit “the Rock”, San Francisco’s infamous prison island. Once on the island, enjoy the amazing views of San Francisco’s skyline and explore Alcatraz on your own pace with the award winning self-guided audio tour inside the prison cell-block (available in various languages). Learn about the history of Alcatraz and stroll around the island until you are ready for your escape, taking the ferry back to San Francisco.
  • Note: The specific departure time for your ferry ride to Alcatraz Island will be provided upon redeeming your voucher. Please keep your day flexible until your specific departure time has been confirmed.

Highlights
  • 10言語対応の受賞歴のあるアルカトラズ音声ツアー, オープントップバスでゴールデンゲートブリッジを渡る , ホップオン・ホップオフツアーで主要な観光地をすべて見る , 水上からの素晴らしい景色を楽しめるアルカトラズ島フェリー , 自分のペースで最大2日間サンフランシスコを探索
  • alcatraz island ferry with amazing views from the water, alcatraz award-winning audio tour in 10 languages, cross the golden gate bridge on an open-top bus, explore san francisco on your own pace for up to 2 days, see all major sights during the hop-on hop-off tour

Included
  • アルカトラズ島への往復フェリー(出発時間指定) , ホップオン・ホップオフツアーの多言語解説, 受賞歴のある多言語対応のアルカトラズ音声ガイドツアー , 2日間のホップオン・ホップオフチケット
  • 2-day hop-on hop-off ticket, award winning self-guided alcatraz audio tour in various languages, ferry to/from alcatraz island (with a set departure time), multilingual commentary on hop-on hop-off tour

Excluded
  • ホテル送迎 , 食べ物と飲み物, チップと心付け
  • food and beverages, hotel pick up, tips & gratuities

Additional Info
  • ツアーは事前に売り切れることが多いため、できるだけ早く予約することをお勧めします重要: 出発時間は自動的に割り当てられ、出発の数日前にオペレーターとツアーを再確認する際に提供されます。設定された時間枠は変更できません。確認された出発時間を受け取るまで、日程を柔軟に保つことをお勧めします。アルカトラズ島に到着したら、好きなだけ滞在できます。フェリーは約30分ごとに戻ります予約時に選択した日付がアルカトラズツアーの日付になります。ホップオンホップオフパスは柔軟で、バスツアーはいつでも開始できますチケットと正確な出発時間を受け取るには、出発の遅くとも72時間前までにオペレーターとオンラインでチェックインする必要があります(詳細な指示はバウチャーに記載されています)有効な写真付き身分証明書を携帯してください
  • The tour is often sold out in advance and reservations should be made as early as possible
  • IMPORTANT: The departure time is allocated automatically and will be provided upon reconfirming the tour with the operator a few days prior to departure. The set time slot cannot be changed. We recommend to keep your day flexible until you receive your confirmed departure time.
  • Once you reach Alcatraz Island you can stay as long as you like; ferries return approx. every 30 minutes 
  • The date chosen upon booking will be the date for your Alcatraz tour; the Hop-On Hop-Off pass is flexible and you can start the bus tour at any time
  • In order to receive your tickets and your exact departure time you must check-in online with the operator at the latest 72 hours prior to departure (further instructions will be on your voucher)
  • Please carry a valid photo ID with you

Know Before You Go
  • アルカトラズの出発時間は変動します。日程に柔軟性を持たせてください , バスやフェリーでは寒くなることがあるので、ジャケットを持参してください , 有効な写真付き身分証明書を持参してください, バスツアーは先着順です
  • alcatraz departure times vary. please keep your day flexible., carry a jacket as it can get cold on the bus & ferry, please carry a valid photo id with you, the bus tours are first come first serve

Know Before You Book
  • 2歳未満の子供は無料です, 予約時に選択した日付がアルカトラズツアーの日付となります , アルカトラズ出発時間の詳細は、オペレーターとツアーを再確認する際に提供されます
  • children under 2 years of age are free, the date chosen upon booking will be the date for your alcatraz tour, the exact alcatraz departure time will be provided upon reconfirming your tour with the operator

Cancellation notes
  • 出発の30日前までキャンセル無料。\r\n出発の30日前を過ぎてキャンセルされた場合、キャンセル料として50%が適用されます。\r\n出発の5日前を過ぎてキャンセルされた場合、キャンセル料として100%が適用されます。\r\n無断キャンセルやフェリーの出発に間に合わなかった場合、返金は行われません。
  • Free cancellation up to 30 days prior to departure.
  • If canceled less than 30 days prior to departure, a cancellation fee of 50% applies.
  • If canceled less than 5 days prior to departure, a cancellation fee of 100% applies.
  • No refunds will be given for any no-shows or any missed ferry departures.

Voucher info
  • このバウチャーは、出発の7日前までにオンラインでチェックインすることにより、Skyline Sightseeingで引き換える必要があります。チェックインは以下のURLから行ってください:www.sightseeingworld.com/en/checkin。オンラインチェックインに問題がある場合は、件名に「RECONFIRMING ALCATRAZ」と記載し、名前とツアー日を明記して[email protected]までメールしてください。重要: チケットを取得する他の方法はありません。出発の少なくとも7日前までにオンラインまたはメールでツアーを再確認しないと、ツアーのスペースを失う可能性があります。このバウチャーは、ピア33のAlcatraz Cruisesでは受け付けられません。\r\n\r\nご注意: アルカトラズフェリーの出発時間は自動的に割り当てられ、変更することはできません。オンラインチェックイン後にアルカトラズツアーの確定出発時間を受け取るまで、日程を柔軟に保つことをお勧めします。無断キャンセルやフェリーの出発に間に合わなかった場合、返金は行われません。ホップオン・ホップオフツアーのバスは一日中頻繁に運行しており、いつでもツアーを開始できます。
  • This voucher must be redeemed with Skyline Sightseeing no later than 7 days prior to departure by checking in online via: www.sightseeingworld.com/en/checkin. Should you experience any issues with the online check-in, please email [email protected] stating the subject: “RECONFIRMING ALCATRAZ” with your name and tour date. IMPORTANT: There is no other option to retrieve your tickets. Failure to reconfirm your tour online or via email at least 7 days prior to departure may result in loss of your space on the tour. This voucher will NOT be accepted by Alcatraz Cruises at Pier 33.
  • PLEASE NOTE: Alcatraz ferry departure times are automatically allocated and cannot be changed. We suggest keeping your day flexible until you receive the confirmed departure time for your Alcatraz Tour after checking in online. No refunds will be given for no-shows or missed ferry departures. The buses for the Hop-On Hop-Off Tour run frequently throughout the day and you can start your tour at any time.

Terms and conditions
  • 出発の30日前までキャンセル無料。\r\n出発の30日前を過ぎてキャンセルされた場合、キャンセル料として50%が適用されます。\r\n出発の5日前を過ぎてキャンセルされた場合、キャンセル料として100%が適用されます。\r\n無断キャンセルやフェリーの出発に間に合わなかった場合、返金は行われません。\r\n\r\nすべてのキャンセルは、[email protected] までメールで送信する必要があります。\r\n名前の変更や日付の変更は、空き状況により対応いたします。
  • Free cancellation up to 30 days prior to departure.
  • If canceled less than 30 days prior to departure, a cancellation fee of 50% applies.
  • If canceled less than 5 days prior to departure, a cancellation fee of 100% applies.
  • No refunds will be given for any no-shows or any missed ferry departures.
  • All cancellations must be sent via email to [email protected]
  • Any name changes and date changes are subject to availability.

Starts notes
  • ホップオン・ホップオフツアーはサンフランシスコのジェファーソンストリート99番地から出発します。\r\nアルカトラズ:出発情報はオンラインでバウチャーを引き換えた際に提供されます。
  • Hop-On Hop-Off Tour departs from 99 Jefferson Street, San Francisco.
  • ALCATRAZ: Departure information will be provided upon redeeming your voucher online.